16:11

изображение


Вопрос: ?
1. Нравится 
29  (53.7%)
2. Не нравится 
5  (9.26%)
3. Все равно 
10  (18.52%)
4. Лолшто 
10  (18.52%)
Всего:   54

@темы: Все плохо, Перевод, Dragon Age: Начало, Серый Страж

Комментарии
19.10.2014 в 20:59

То, что выжил - это радует, огорчает то, что из ума.
Gaala
И какое из этих событий должно было, невероятно шокировать Броску?
Опять цитирую:
Броски - они тоже разные бывают. Всё-таки персонажи не делятся на непробиваемых, уверенных в себе оторв и нежных, робких трусишек. У храбрости тоже есть градации, можно не бояться выйти на честный бой на арену и офигеть от масштаба в эпичном побоище Остагара.

Вы сейчас, кажется, описываете какую-то конкретную Броску, которой пофиг, во что она встряла — в простую разборку в подворотне или в эпическое сражение. Тогда как её, привыкшую к небольшим грязным стычкам на улицах Пыльного города, может тупо напугать совершенно непривычный ей масштаб, её могут ужаснуть доселе незнакомые катапульты, которые запускают снаряды в солдат аж вон как издалека, могут всё ещё пугать открытые пространства — сразу видно, что противников до фига и больше, и от них не убежишь и не спрячешься в лабиринте подземных коридоров, потому что их тут попросту НЕТ, караул, мы все как на ладони, о боже, что же делать, как быть!..
Как-то так.

19.10.2014 в 21:16

okunireika,

:hlop::hlop::hlop: читал как фанфик
19.10.2014 в 21:46

-Валера? -Я не Валера, я квинтесенция чистого разума пронзающего время и пространство. -Валера перестань!
okunireika, Великолепная простыня, без шуток, у вас очень эмоциональный язык. Вы сейчас описываете не чужой хедканон который мы обсуждаем, а свой собственный. Осталась при своем мнении, но прочитала с удовольствием.
Если не могу понять, как что-то можно не понимать Я понимаю вашу точку зрения, я просто с ней не во всем согласна.
Ханна Нираи, описываете какую-то конкретную Броску Я описываю ту Броску, которой хватило силы духа выдать себя за кастового, прирезать главаря хартии, и сбежать к неизвесности надземного мира. То биш каноничную.
может тупо напугать совершенно непривычный ей масштаб Правда в обсуждаемом хедканоне об агрофобии ни слова.
её могут ужаснуть доселе незнакомые катапульты Которые гномы и создают.
сразу видно, что противников до фига и больше Как и объединенных войск Кайлана с Логейном.
караул, мы все как на ладони, о боже, что же делать, как быть! Очень характерное поведение, для матерого убийцы, и бывшего члена хартии.
Серьезно, может хватит?
19.10.2014 в 22:08

То, что выжил - это радует, огорчает то, что из ума.
Gaala
Я описываю ту Броску, которой хватило силы духа выдать себя за кастового, прирезать главаря хартии, и сбежать к неизвесности надземного мира. То биш каноничную.
И ничего в наземном мире не способно было вызвать у неё ни трепета, ни страха, ни банальной неуверенности? У неё гениталии из титанового сплава, и опыт мелкого криминального элемента автоматически дарует ей перк «ничему не удивляюсь, ничего не боюсь»?
Ну или даже пускай так. Ваша героиня — кремень, ничем её не проймёшь. Но понимаете, вы сейчас говорите, что этот хэдканон никак не применим к ГГ-Броске, а мы вам объясняем, что очень даже применим, и выводим обоснуй. Ваш же ответ — нет, Броска бы никогда. Любая Броска? Никогда-ни за что?
19.10.2014 в 22:33

-Валера? -Я не Валера, я квинтесенция чистого разума пронзающего время и пространство. -Валера перестань!
Ханна Нираи, И ничего в наземном мире не способно было вызвать у неё ни трепета, ни страха, ни банальной неуверенности? У неё гениталии из титанового сплава, и опыт мелкого криминального элемента автоматически дарует ей перк «ничему не удивляюсь, ничего не боюсь»? Просто волшебный фейрверк фееричных фраз. А вы не могли бы процитировать где я пишу подобное. Естественно ей плохо и муторно ее кровью недавно траванули, она в незнакомом месте окруженная существами которым в пупок дышит. Я писала, уже не один раз кстати, что для Броски это была тяжелая суровая битва. Что могу подтвердит цитатой Я не говорю, что Броска летящей походкой пронеслась\пронесся сквазь орды монстров, безусловно это была тяжелая битва
Я сказала, что не совсем согласна с некоторыми пунктами хедканона. И эта фраза каким-то образом вселила в вас уверенность, что я принимаю свою Броску за терминатора.
19.10.2014 в 22:38

Звездное небо над головой и моральный закон в сердце(с)

Но ведь Броска не это не обязательно бой-баба, это может быть и мошенница, по желанию игрока

Вообще обязательно) Если поговорить с Надеждой, она явно намекает, что Броска известная всем в околотке гром-баба)
19.10.2014 в 22:45

You can find work and sort your life out anytime. The pub closes in five hours. (с)
Ща я взберусь на возвышенность и перепечатаю все, что написано в самом ХК. А потом начну вещать!

В Остагаре Страж получил шокирующий опыт.
Окай, шокировать может любого.

Раньше ему/ей никогда не приходилось перепрыгивать через трупы, пытаясь устоять на ногах и не поджариться в огне, или сталкиваться с такими резкими существами, как порождения тьмы.
Пгастите? Эдукан и, возможно. Броска смеются на это заявление. Частично смеются Кусланд, Табрис, Махариэль и даже маги (внезапно огромные пауки могут быть адово страшными). Но, конечно, гномы, при условии, что Броска выглядывал на ГТ, ржут громче всех.

Ему/ей пришлось очень быстро приспособиться к этому, чтобы выжить.
Да, кэп, все так и было.

Независимо от того, кем он(а) являются, и что было в прошлом, Страж надеется. что столкнуться с подобным больше не придется.
Мое скромное мнение таково: Страж, который не надеется на это или дебил или потрошитель.

К сожалению, к тому времени, когда он(а) исчезает, ему/ей выпадет пережить вещи и похуже.
Да, кэп, все помнят Собрание Земель. Что может быть хуже политики? Окай, если серьезно, то кэпство, конечно.

В общем, что я этим хочу сказать: сам ХК сформулирован как дерьмо. Если вырезать оттуда описание этих УЖАСНЫХ УЖАСОВ в стиле трупов и прочих мерзких существ, то спорить было бы не с чем. Выше есть прекрасная простыня о том, насколько адово было в Остагаре. Но с такой формулировкой - да, можно поспорить и не только приводя в пример гномов. Потому что далеко не равновесие и умильный внешний вид порожденек в Остагаре были самым страшным. Вообще, мне кажется, что ХК - прекрасный пример того, как важно правильно выражать свои мысли, чтобы поняли именно то, что ты хотел сказать, а не то что ты в итоге сказал. Да и вообще, имхо, это не тянет на ХК

За сим, спасибо, возвышенность я покину. И не надо пытаться мне доказать, что я хреновый чтец между строк, мы тут обсуждаем что было сказано, а не что хотел сказать автор.
19.10.2014 в 22:49

-Валера? -Я не Валера, я квинтесенция чистого разума пронзающего время и пространство. -Валера перестань!
Irisviel, Здравствуй адекватный единомышленник.
19.10.2014 в 22:52

Звездное небо над головой и моральный закон в сердце(с)
исчезает, ему/ей выпадет пережить вещи и похуже.
Да, кэп, все помнят Собрание Земель. Что может быть хуже политики? Окай, если серьезно, то кэпство, конечно.

Ну зачем петросянить? Мертвые Рвы хуже.
19.10.2014 в 22:59

You can find work and sort your life out anytime. The pub closes in five hours. (с)
Ну зачем петросянить? Мертвые Рвы хуже.
На третье кэпство в коротком тексте, который каким-то невероятным переподвыподвертом мозга автора назван хэдканоном... простите, не сдержалась. Разумеется, Рвы хуже, даже Денерим хуже.

Здравствуй адекватный единомышленник.
:friend2:
19.10.2014 в 23:31

... he'll take your soul and eat your head.
Кротик мой любимый, спасибо большое, приятно жжуть! :'>

Gaala, Великолепная простыня
Ну и вам, что ли, спасибо))

Вы сейчас описываете не чужой хедканон который мы обсуждаем, а свой собственный.
Вообще если откинуть этот странный перевод с отсебятиной (в который раз поражаюсь количеству новых фактов в переводных хэдканонах), то получается в общих чертах то, что я описала. По крайней мере, "перепрыгивать через трупы" (потому что если ты не перепрыгнешь, то упадёшь, и по твоему лицу пройдутся тяжёлым сапогом дезертиры и оступившиеся), "не быть сожжённым и смятым" летящим горящим говном, и не упасть с моста, который осыпается под ногами, и, в общем, после всего только-только произошедшего, не отдышавшись, но уже на твёрдой земле драться с ПТ, то получается ровно то же самое.


Я описываю ту Броску, которой хватило силы духа выдать себя за кастового, прирезать главаря хартии, и сбежать к неизвесности надземного мира.
Это одиночное достижение. Скрытое, подловатое, завязанное на личном неприятии, своей же шкуре и своих же проблемах. Броска уходит наверх в одиночку, прирезает Берата в одиночку, дерётся на арене в одиночку. Не думаю, что она когда-либо состояла в чём-то столь же масштабном, как Битва под Остагаром. Не думаю, что она хоть когда-нибудь видела марширующий строй или такое количество ПТ разом. Вообще видела столько людей, не людей, не важно. Что она когда-либо была частью чего-то настолько большого, нахоидалсь под куполом настолько большим и необъятным, как небо.
Вообще я не знаю: Логейн, опытный военачальник, участник масштабных битв, стратег, тактик, тейрн, и тот зеленеет и кадык к подбородочку поджимает, а Броске норм?


Правда в обсуждаемом хедканоне об агрофобии ни слова.
Хэдканон общий, мы говорим о частном, в данном случае, усредённом образе Броски: клеймёной безкастовой из подземного города Орзаммара. Если Броска хоть немножко верущая или хотя бы суеверная, страх открытого пространства имеет место быть. Вообще не понимаю, как она может хоть немножко не боятсья всего этого нового вокруг: деревьев, воздуха, луны, смены дня и ночи, травы, высоты (когда ты не видишь дна, это немного по-другому), горизонта. Вообще понятие пространства в помещении совсем другое, чем на открытом воздухе.


Которые гномы и создают.
Которые сама Броска никогда не видела, так как она не кузнец и шайка Берата, даже будучи крупнейшей шайкой Орзаммара, никогда не осаждала стометровые стены. В Броску никогда раньше не прилетал горящий двухметровый шар. Не разбивал пол под её ногами. Не было бы ей страшно упасть не в пустоту, не в неизсвестность, не на землю, а в целое движение? Как будто волны плоти, как тараканы или крысы. Не понимаю, как кто угодно мог бы не обращать на это внимание. Сохранять спокойствие? Пожалуйста. Но игноровать даже в мыслях?

Вообще я как бы ничего ввиду не имею, просто наслаждаюсь дискуссией, если что)

Irisviel, сам ХК сформулирован как дерьмо
Соглашусь. ХК сформулирован как капитанство чистой воды)
20.10.2014 в 00:31

-Валера? -Я не Валера, я квинтесенция чистого разума пронзающего время и пространство. -Валера перестань!
okunireika, Вообще я как бы ничего ввиду не имею, просто наслаждаюсь дискуссией, если что) Тогда продолжаем )
Соглашусь. ХК сформулирован как капитанство чистой воды) И раз мы определились, что дискуссия о хедканоне базируется на его не вполне корректной формулировке. Я пожалуй больше не буду повторять свою точку зрения.

то получается в общих чертах то, что я описала. Две очень больших разницы поверьте мне.
Это одиночное достижение. Скрытое, подловатое, завязанное на личном неприятии Это те черты которые делают Броску собой. Помогают ей выживать. Какими бы скверными с точки зрения морали не были. В конкретно моем случае еще защищают рассудок, и берегут нервы.
Броска уходит наверх в одиночку Независимо от отыгрыша у нее нет возможности взять с собой хоть кого-нибудь. Как нет возможности спасти Йована. Так, что ставить ей это в вину не не вплолне правильно.

стратег, тактик, тейрн, и тот зеленеет и кадык к подбородочку поджимает, а Броске норм? Потому и понимает, что опытный стратег, видит карту местности, Кайлана кричащего "Хочу в гущу битвы вместе с Дунканом, серыми стражами, и толпы воспевающих менестрелей с боков!!!!!!!!!!", получает разведданные, все это анализирует, планы составляет и хлещет валерьянку стаканами. А вот сейчас будет мой хедканон. Броска недавно из пещеры вылезла в крупных военных баталиях не то чтобы очень разбирается. Для нее ситуация выглядит так, две группы чуваков сражаются, а от ее даже не требуется в это сражение влезать, она должна просто проскочить мимо, и чего-то там поджечь. Такшта ей не то чтобы сильно норм, но ввиду отсутствия полной информации и до истероидной паники далековато.

страх открытого пространства имеет место быть Теоретически возможно, но на тот момент мы обсуждали столько то, что написанно в хедканоне. А там про это ни слова.
Которые сама Броска никогда не видела, так как она не кузнец и шайка Берата Мы не можем знать видела она их или нет, но в то, что Орзаммаре они есть - это факт. Исходная формулировка такова ужаснуть доселе незнакомые катапульты, которые запускают снаряды в солдат аж вон как издалека я допускаю, что она из них никогда не стреляла, но будучи гномом впринципе не знать, что такое катапульта. Это крайне маловероятно.
В Броску никогда раньше не прилетал горящий двухметровый шар не прилетал, но в хартии есть маги, так, что она вполне имела представление, о том кто это такие, и как развлекаются с файболами.
Сохранять спокойствие? Пожалуйста. Но игноровать даже в мыслях? Вы приписываете мне слова которых я не говорила. Конечно она была на взводе и прочее, цитатко Естественно ей плохо и муторно ее кровью недавно траванули, она в незнакомом месте окруженная существами которым в пупок дышит. Я писала, уже не один раз кстати, что для Броски это была тяжелая суровая битва.